Au Canada, on s'entend généralement pour dire que les émissions de gaz à effet de serre (GES) provenant des installations industrielles doivent être réglementées afin de mettre fin à leur augmentation et de réaliser d'importantes réductions. Les objectifs réglementés de GES pour le secteur industriel doivent commencer à s'appliquer au plus tard en 2008 puisque c'est à ce moment que le Canada est tenu de commencer à respecter son objectif d'émissions de GES en vertu du Protocole de Kyoto.
Pour télécharger la version française appuyez sur «download».